忙活了一上午,又是创作故事又是画画录音,陈峰感觉肚子有点饿了。
他看了看时间,快到中午了。
小萌在幼儿园吃午饭、睡午觉,不需要接回来,要到下午三点半才去接。
这段时间还挺空闲的。
他简单地给自己做了点午饭,吃完后把碗筷收拾干净。
【你正在洗碗,体质增加3点!】
看着干净整洁的厨房,陈峰觉得不能就这么闲着浪费时间。
得找点别的事情做做。
想到小萌上的是国际双语幼儿园,双语嘛,肯定是汉语和英语。
陈峰琢磨着,自己是不是也该学点英语?说不定以后还能辅导一下女儿。
可这个念头一冒出来,他自己就先摇了摇头。
他连高中都没上完,初中时候英语就烂得一塌糊涂,每次考试都不及格。
这都过去多少年了,那点本就可怜的英语底子早就还给老师了。
现在的他,基本上就是零基础。
“唉,算了,肯定学不会……”他下意识地就想放弃。
但转念一想,不对啊!他有系统啊!
之前学做饭、学画画、学讲故事,不都是靠着系统才变得那么厉害的吗?学英语应该也行吧?
这个想法让他精神一振。
他立刻拿出手机,在网上搜索基础的英语学习资料。
他找了一套评价不错的零基础英语视频教程,又从网盘里下载了一些电子版的入门教材。
准备好材料,他坐在书桌前,深吸一口气,开始学习。
他从最基础的二十六个字母开始看,跟着视频读发音。
然后是简单的单词,apple, banana, cat, dog…
【你正在学习英语字母,英语技能熟练度增加10点!】
【你正在跟读英语单词,英语技能熟练度增加12点!】
他像一块干涸了很久的海绵,疯狂地吸收着这些对他而言全新的知识。
因为有系统的加持,他感觉自己的记忆力、理解力都变得超强,看一遍,读几遍,基本上就能记住。
他开始学习简单的语法,主谓宾结构,一般现在时……
【你学习了英语基础语法,英语技能熟练度增加15点!】
【你尝试拼读英语句子,英语技能熟练度增加18点!】
提示音不断在脑海中响起,熟练度稳步提升。
不知道过了多久,当他跟着视频念完一段简单的自我介绍后——
【叮!】
【你的英语技能熟练度已经突破100点,英语技能等级由入门提升至精通!】
一股庞大的信息流瞬间涌入他的脑海!
大量的词汇、复杂的语法规则、地道的表达方式……仿佛与生俱来般烙印在他的意识里。
他感觉自己一下子就能看懂很多英文句子,甚至能下意识地在心里组织起简单的英文对话!
精通级别的英语!
这水平,差不多相当于大学英语四级了!
完全可以和外国人进行日常交流!
陈峰大喜过望,激动得差点从椅子上跳起来!
想当年,他初中吭哧吭哧学了三年,连个时态都搞不明白,看见英语就头疼。
可现在,靠着系统,这才学了多久?就直接“精通”了!
这系统,真是太强大了!强得离谱!
他压下心中的狂喜,决定趁热打铁,继续学习!看看还能不能往上冲一冲!
他开始阅读更复杂的英文文章,看没有字幕的英文电影片段,尝试听一些英文广播。
【你阅读英文短文,英语技能熟练度增加20点!】
【你观看英文影视,英语技能熟练度增加22点!】
【你进行英语听力练习,英语技能熟练度增加25点!】
熟练度涨得飞快!
又过了一段时间——
【叮!】
【你的英语技能熟练度已经突破1000点,英语技能等级由精通提升至大师级!】
更浩瀚、更精深的知识洪流冲刷着他的认知!
不仅仅是日常交流,还包括了各种专业领域的术语,复杂的文学修辞,甚至包括同声传译的技巧和各类专业文档的翻译能力!
大师级英语!
这水平,堪比专业八级!
做到同声传译、翻译专业书籍都完全没问题了!
陈峰看着电脑屏幕上那些原本如同天书般的英文专业文章,现在却能一目十行,理解得清清楚楚,他心里涌起一股难以言喻的激动和自信!
这个能力,完全可以用来赚钱啊!
他立刻想到了翻译。
在网上接翻译的活儿,时间自由,正好适合他现在照顾孩子的状态。
他马上在手机上下载了一个比较有名的翻译兼职平台,叫“大家译”。
注册登录后,他迫不及待地浏览起上面的翻译任务。
英语翻译的单子确实很多,但竞争也非常激烈。
他看了一下价格,普遍不高,翻译一篇大概在800元左右。
这个价格对于大师级英语来说,性价比有点低了。
他滑动屏幕,继续翻看。
忽然,一些标注着“高单价”、“急单”的任务引起了他的注意。
这些任务不是英语翻译,而是一些他听都没听过的语言。
比如,非洲的索马里语。
还有,南亚的高棉语。
因为这些语言太小众了,学习的人非常少,而且极其难精通,所以这类冷门语种的翻译单子价格非常高,几乎是英语翻译的好几倍!
陈峰的眼睛一下子亮了!
对于别人来说,学习这些冷门语种可能费时费力,性价比极低。
但对他来说,这根本不是问题啊!他有系统这个超级外挂!
学!
必须学!
哪个单价高学哪个!
他立刻行动,先在网上寻找索马里语的学习资料。
还好网络资源丰富,他找到了一些基础的视频教程和电子词典。
他开始跟着视频,学习索马里语那有些拗口的发音和独特的语法结构。
【你正在学习索马里语发音,索马里语技能熟练度增加15点!】
【你记忆索马里语基础词汇,索马里语技能熟练度增加18点!】
有大师级英语的底子和系统的强悍学习能力加持,他学习这种全新语言的速度快得惊人!
【叮!】
【你的索马里语技能熟练度已经突破100点,索马里语技能等级由入门提升至精通!】
成了!
索马里语精通!
他没有停歇,继续深入学习,开始尝试阅读索马里语的新闻网站,听索马里语的广播。
【你阅读索马里语文章,索马里语技能熟练度增加22点!】
【你进行索马里语听力练习,索马里语技能熟练度增加25点!】
很快——
【叮!】
【你的索马里语技能熟练度已经突破1000点,索马里语技能等级由精通提升至大师级!】
索马里语,大师级!
搞定!
陈峰马不停蹄,立刻又转向高棉语。
同样在网上找到学习资料,开始埋头苦学。
【你正在学习高棉语文字,高棉语技能熟练度增加16点!】
【你记忆高棉语基础语法,高棉语技能熟练度增加20点!】
在系统强大的辅助下,高棉语的学习进度条也以肉眼可见的速度飞快推进。
【你的高棉语技能熟练度已经突破100点,高棉语技能等级由入门提升至精通!】
【你的高棉语技能熟练度已经突破1000点,高棉语技能等级由精通提升至大师级!】
高棉语,大师级!
也搞定了!
看着自己技能列表里又多出的两个大师级语言技能,陈峰心里充满了底气。
他重新打开“大家译”APP,直接筛选索马里语和高棉语的翻译任务。
果然,这些冷门语种的任务单价非常高!
普遍都在3000元一篇左右!
他还看到几个标注着“医学文献翻译”的单子,因为涉及专业术语,价格更是高达4000元一篇!
这个价格让陈峰心动不已。
他仔细看了看那几个4000元的医学翻译单子的要求,确认自己大师级的语言能力完全能够胜任后,毫不犹豫地伸出手指,在手机屏幕上点击了“接单”按钮。
一个,两个,三个……他一口气接了五个单价4000元的医学文献翻译单子!
书格格